wo ist meine Freizeit hin???

so, nun haben meine kids seit 2 wochen Sommerferien und das bedeutet für mich den ganzen Tag "arbeiten"... letzte Woche waren es dann auch gute 50 Stunden, aber ich möchte mich auch nicht beschweren, denn schließlich hatte ich ja den Rest des Jahres um einiges weniger! es ist auch eigentlich gar nicht so wild, da die beiden auch (oh wunder) zur Zeit ganz gut nur mitteinander spielen und nicht ständig entertaint werden müssen. Letzte Woche konnten wir leider nicht an den Pool gehen, da S. eine Ohrentzündung vom Poolwasser hatte und daher "Pool-Verbot" bekommen hat. Zum Glück war das Wetter aber auch nicht allzu heiß, sodass wir auch gut nachmittags zum Spielplatz gehen oder einfach nur daheim spielen konnten. Diese Woche wird es so langsam wieder wärmer und auch S. darf wieder schwimmen gehen... dass haben wir gestern gleich ausgenutzt und sind ab zum Pool... muss ja auch noch ein bischen an meiner Bräune arbeiten um euch schön neidisch zu machen ;) auch wenn ich laut meinem Gastvater ja trotz Sonnencreme und ohne Sonnenbrand, Hautkrebs bekommen werde...naja, dass kann ich dann wohl nicht vermeiden...

Die Kids haben diese Woche morgens für 3 Stunden "Vacation Bible School", dass ist ein kleines Ferienprogramm von der Kirche wo die Kids eben über die Bibel lernen und viele Spiele spielen... ihnen gefällts und dass ist die Hauptsache :)

am Wochenende werde ich mit meiner Gastfamilie und Jakub wieder nach Williamsburg fahren und dieses Mal auch dort übernachten. Geplant ist ein Ausflug nach Bush Gardens gemeinsam mit unserer befreundeten Familie und ich freue mich schon sehr drauf! Vorallem eben da Sandra, Brad und Kids auch mit dabei sind und jetzt wo es dem Ende entgegen geht, freue ich mich über jeden Moment gemeinsam mit ihnen, da sie mir schon fehlen werden.

Nächstes Wochenende (Freitag-Sonntag) fahren wir, also dass sind u.a. Jakub, Tina, Hagen, Chris und noch ein paar amerikanische Freunde, nach Ocean City in Maryland. Das ist eine typische Touri-Stadt an der Atlantik Küste in Maryland und sieht ungefähr so aus:

Ja, vielleicht nicht unbeding der schönste Badeort, aber hauptsache ein bischen Strand :) außerdem wird an diesem Wochenende auch der größte amerikanische Feiertag stattfinden "4. Juli / Independence Day" und daher wird dort bestimmt auch einiges los sein :) was wollen wir noch mehr?

und um auf dem neuesten Stand zu bleiben:

noch 4 Wochen bis Katharina ankommt, noch 6 Wochen arbeiten, noch 6 1/2 Wochen bis zu meinem Flug nach San Francisco und noch ca. 10 Wochen bis ich heimkomme :)

Machts gut alle!!!

Ganz liebe Grüße an euch ;) und nicht vergessen: mein Gästebuch gibt es immer noch *g*

hab euch lieb

Bilder sind online

in meinem Fotoalbum findet ihr die Bilder von meinem absolut genialen Wochenend-Ausflug zu den Niagara Fällen und nach Toronto!!! es war wirklich beeindruckend und in Toronto kann man sich echt verlieben :) also, falls mal jemand von euch die Chance hat dorthin zu gehen, auf gehts!
Einen Bericht werd ich noch nachreichen, aber da seit heute meine Kids nun offiziell Sommerferien haben und dass für mich wieder etwas mehr "arbeiten" bedeutet, muss ich dass jetzt hinten anstellen... ich hoffe dann am Wochenende...
ebenso die Beschreibungen zu den Fotos werden nachgereicht ;) zuerst seht ihr bilder von der fahrt und ein paar von Buffalo, dann von den Fällen (zuerst amerikanische Seite, dann kanadische), dann Toronto und ganz am Ende noch ein paar Wolkenkratzer-Bilder aus Pittsburg...
lasst euch schön beeindrucken ;)

Ganz liebe Grüße an alle!

Tornado-Erlebniss die 2. + endlich wieder etwas Urlaub

Man, gestern nachmittag und abend war mal wieder ein Erlebniss für sich... Wir hatten 2 mal Tornado Warnung und eigentlich den ganzen nachmittag Tornado Watch, es ist auch ein Gewitter nach dem nächsten hier durchgezogen und alle nicht von schlechten Eltern... dass war mal wieder was für meine ängstliche Seite :)
Angefangen hat es als so gegen halb drei langsam dunkle Wolken aufzogen, die aber wirklich verdammt schnell heranzogen... konnte man richig sehen wie das Gewittern angerollt kam... musste ja dann die Kids abholen und gerade als ich die Kids dann im Auto hatte, fing es an. Ich wusste zu dem Zeitpunkt auch noch gar nicht dass wir unter Tornado Warnung waren, bis mich meine HM ganz augefregt anrief, wo ich denn sei und dass ich versuchen sollte so schnell wie möglich nach hause zu kommen. Gesagt getan, aber es war sooooooo schrecklich zu fahren, man hat vor lauter Regen und Wind kaum etwas auf den Straßen gesehen und ich konnte mich nur an meinen Vordermann halten... 5 Minuten später rief meine HM dann wieder an, dass ich bitte zu irgendjemandem fahren sollte, der näher wohnt, da es zu gefährlich wäre noch nach Hause zu fahren... Ok, ich Schisser bin natürlich sofort zur Julia gedüsst, da sie in diesem moment am nächsten war... man, was für eine Aufregung!!! bei Julia dann angekommen haben wir es uns mit den Kids im Keller gemütlich gemacht, bis meine HM Entwarnung gab, dass die Warnung aufgehoben wurde. Bin dann auch gleich mit den Kids heimgefahren und dort haben wir dann auf meine Hostparents gewartet, die beide mit Verspätung dann auch heimkamen. Meine HM zum Beispiel hat für ihren Heimweg, der normalerweise ne halbe stunde dauert, mehr als 2h gebraucht! auf fast der ganzen Strecken waren nämlich alle Ampeln ausgefallen und im amerikanischen Straßensystem ist dann natürlich Chaos vorprogrammiert :)
Ob jetzt wirklich ernsthaft Tornados bei uns in der Gegend runterkamen ist noch nicht bestätigt, aber es ist auf jeden Fall mal von 3 Stück die Rede und auch gar nicht so weit weg von Woodbridge... auch 1 Mensch ist gestorben, als ein Baum direkt auf sein Auto gefallen war...
Gegen abend kam dann nochmal eine 2. Welle und wir hatten nochmal Tornado Warnung... ich war aber zu diesem Zeitpunkt schon beim Jakub und da hat man davon kaum noch was mitbekommen... scheint dort eigentlich kaum jemanden interessiert zu haben, da alle ihren normalen Aktivitäten nachgingen :) scheinbar soll bei dieser Welle ein Tornado nördlich von Fredericksburg, ca. ne halbe stunde südlich von hier, aufgesetzt haben, aber auch hier wurde noch nichts bestätigt... Ist aber schon hammer dass alles so mit zu erleben... Alle sagen auch, dass es solch ein Wetterphänomen wie gestern schon seit Jahren hier in der Gegend nicht mehr gegeben hat... mit einem Thunderstorm nach dem nächsten... insgesamt sollen in den Staaten zwischen Chigaco und Washington gestern abend insgesamt 31 Tornados gesichtet worden sein!!! freue ich mich da schon wieder auf das gute "harmlose" deutsche Wetter :)

Ansonsten ist es hier jetzt seit letzter Woche richtig heiß jeden Tag... immer so um die 30 Grad und wahnsinnig schwül, ganz unangenehm tagsüber. Und ehrlichgesagt fällt es mir dann echt schwer mit den Kids im freien zu spielen, da es richtig unangehm ist und man schon nach Sekunden schwitzt... den Kids scheint es allerdings nichts auszumachen ;)

Achja und das beste heute ist ja: Ich hab Urlaub :) von heute bis Sonntag zwar nur, aber mehr hatte ich nicht übrig... und heute abend geht es auf nach Buffalo/NY-State :) nach ca. 9h Fahrt sollten wir dann dort morgen früh ankommen und dann werden wir uns den ganzen Tag an den Niagara Fällen aufhalten und Samstag geht es auf nach Toronto/Kanada... Yeah... wir bestimmt voll genial... und Sonntag geht es dann wieder zurück mitm Auto... bin schon SEHR gespannt darauf diese beiden "Punkte" zu sehen!!! muss nur noch das Wetter mitspielen, den von Samstag auf Sonntag wollen wir versuchen irgendwo im Auto zu pennen um Geld zu sparen... bei Gewitter werd ich dass aber wohl nicht machen und stattdessen lieber etwas mehr geld ausgeben und in nem Hotel oder Hostel schlafen!!!

Achja... und morgen bin ich schon 10 Monate hier!!! *strahl*

Ok, ich muss dann mal anfangen zu packen... und vll. nochmal ein kleines Nap machen...

wünsch euch allen auch schon mal ein tolles Wochenende! meins hat ja schon angefangen :)

Machts gut!!!

Busch Gardens & Rückflugpapiere

Hallo erstmal,
will euch mal wieder ein bischen auf den neuesten Stand hier bringen...

Letztes Wochenende war endlich mal wieder richtig geniales Wetter und da Jakub auch endlich mal eine vernünftige Idee für unser WE auf den Tisch gebracht hatte, haben wir uns am Samstag nach Williamsburg/Virginia aufgemacht und Busch Gardens besucht. Außerdem war auch noch Francisco mit von der Partie (nur jetzt halt leider ohne Tanja :( ), da wir leider nicht mehr leute motivieren konnten knapp 60$ für den Eintritt hinzulegen. Aber ich muss schon sagen, dass sich dieser doch recht teuere Eintritt gelohnt hat und wir hatten nen wirklich tollen und lustigen Tag da... und was noch besser ist, ist dass wir mit dem Ticket bis zum 1.9. so oft wiederkommen können wie wir möchten und nichts bezahlen brauchen *freu*.
Obwohl wir an dem Tag nicht die einzigen mit der Idee waren und daher der Park SEHR voll war, haben wir es doch fast geschafft alle Achterbahnen zu fahren. Als Fazit muss ich wohl sagen, dass ich besser nicht mehr in den Europa Park gehe, denn die Achterbahnen dort sind im Vergleich wirklich langweilig. Da ich ja auch endlich meine Angst vor Loopings überwinden konnte, konnte ich auch hier alle Bahnen mehr genießen. Wie im Europa Park, ist auch Busch Gardens in Williamsburg in europäische Länder unterteilt, so konnten wir innerhalb eines Tages u.a. England, Italien, Frankreich, Irland UND Deutschland (!) besuchen :) Allerdings verstehen Amerikaner darunter eigentlich nur Bayern und somit war dieser Themenbereich eigentlich nur Bayern gewidmet ;) mit großem Festhaus, Oktoberfest und überall verteilten weiß-blauen Flaggen...
Die allerbeste Achterbahn im Park ist "Griffon"... bildlich so vorzustellen:

Aus ca. 60 Metern Höhe geht es ersteinmal im 90 Grad Winkel nach unten und...ja, ja, dass ist noch nicht genug... um dem ganzen noch etwas mehr Adrenalin zu geben, hält der Wagen, wenn er oben über der Kuppel hinweg ist, ersteinmal noch an, damit jeder schön im Sitz hängend, die Aussicht nach unten genießen kann...Wollte ehrlich gesagt auch zuerst gar nicht rein, aber wollte vor meinen beiden Begleitern auch keine Angst zeigen. Im Enddefekt war es auch nur halb so schlimm als es von unten aussah.

Desweitern ist das amerikanische Wasserrafting auch viel "intensiver", als was ich vom deutschen Standart "gewöhnt" bin... in Deutschland kann man ja manchmal schon etwas "nass" werden oder mit Glück nur ein paar Tropfen davon tragen ABER in Amerika, bleibt es definitv nicht nur bei ein paar Tropfen, stattdessen wir man DEFINITV richtig nass... Die Bahn ist so ausgelegt, dass man z.b. direkt unter einem Wasserfall durchfährt oder eine Wasse-Kanone direkt auf dein Boot zielt. Ich hatte natürlich dann auch das Glück, dass alles abzubekommen und so nahm ich alle 4 der 4 Wasserfälle mit... hätte am Ende eigentlich auch einfach nur mit meinem Klamotten ins Wasser springen können, wäre genauso wenig trocken geblieben :)

Alle Bilder hierzu findet ihr natürlich auch in meinem Fotoalbum ;)

Ansonsten habe ich letzten Dienstag meine Rückflug-Unterlagen bekommen und die auch postwendet ausgefüllt sofort zurück nach San Francisco zu Aupaircare geschickt... Jetzt heißt es warten, welchen Flug genau sie mir buchen... meine Wünsche waren folgend:

1. Wahl: 3. September / 2. Wahl: 4. September / 3. Wahl: 2. September

Somit bin ich spätestens am 5. September wieder in Good-old-Germany! :) Schon lustig wenn man zurückdenkt, dass ich vor einem Jahr daheim gesessen bin und sehnlichst auf meine Hinflug-Unterlagen gewartet habe und jetzt, nach 1 Jahr, sitz ich schon hier und denke über meinen Rückflug nach... kann es nur immer wieder sagen, dass die Zeit echt so verdammt schnell vorbeigegangen ist!!!

Dieses WE ist auch endlich mal wieder ein Feiertag hier in Amiland, nämlich Memorial Day am Montag, d.h. ersteinmal haben die Kids keine Schule, meine Hostparents müssen nicht arbeiten und ich habe somit auch frei und ein langes Wochenende *freu* und zweitens bedeutet dieser Feiertag auch sowas wie "Sommerbeginn". So machen z.b. alle Pools am WE endlich auf und endlich kann ich mit meinen Kids wieder planschen gehen (und nebenher etwas braun werden :)). Die beiden haben jetzt noch knapp 2 Wochen Schule und dann fangen die Sommerferien an. Wenn sich die Wetterlage dann noch so weiterentwickelt, steht unserem täglichen Pool Besuch nichts mehr im Weg... Für nächste Woche melden sie jeden Tag über 25 Grad und es wird auch nicht lange dauern bis die Temperaturen wieder an die 40 Grad hochwandern... von mir aus könnte es eher bei den 25 bleiben! ;)

Von der Schule der Kids habe ich heute auch ne kleine Urkunde bekommen :) nämlich dafür, dass ich sie immer zu den Field Trips gefahren haben. Und da man in Amerika ja für alles möglich ne Auszeichnung bekommt, hab ich eben auch mal eine bekommen...

Ansonsten... noch 2 1/2 Monate Aupair vor mir und in knapp 8 Wochen kommt auch schon Katharina, meine Nachfolgerin... die kids werden auch so langsam aber sicher auf den Wechsel "eingestimmt", wird schon komisch, aber ich bin mir sicher dass sie auch mit ihr viel Spaß haben werden!

Okay, ich glaube sehr viel mehr fällt mir jetzt nicht ein, muss auch gleich los, da Jakub und ich ins "Outback" möchten (australisches Restaurant) und danach gehts noch ins Kino. Er möchte unbedingt den neuen Indiana Jones sehen und ich, gute Freundin, gehe natürlich mit... drückt uns die Daumen dass wir Karten bekommen, soll nämlich schon teilweise ausverkauft sein für heute abend...

Also, machts alle gut!!! und passt auf euch auf ;)

Klein Fritz - Gedicht

Klein Fritz zog in die Welt hinaus,
in ein ihm fremdes Familienhaus.
Die 2 Koffer Gepäck,
erfüllten vage ihren Zweck.
"Hallo mein Lieber, tritt doch ein",
ein Jahr soll er nun hier sein.
Wie eigner Bruder, eignes Kind,
kein Schweiger und kein Sausewind.

Klein Fritz hat Heimweh doch er sagt
"Wer wagt gewinnt!", und nicht verzagt
er an dem nagenden Gefüh,
demnach er gern nach Hause will.

Bald scheint ihm alles fast normal,
kein Wetter ist ihm mehr ne Qual.
Die Sprache spricht er auch bald richtig,
kein Unterschiedt ist ihm mehr wichtig.
Er lernt und macht Erfahrungen,
und schätzt die Offenbarungen.

Und als klein Fritz nach einem Jahr
nach Hause kommt mit viel Traaraa,
da fällt den Eltern und Verwandten,
den Freunden und Bekannten auf,
dass klein Fritz nicht mehr so klein,
vielmehr erwachsen scheint zu sein.

Egal ob Frankreich, England, Portugal,
Brasilien oder Senegal,
ob Afrika Australien,
Amerika, Eurasien,
egal wo klein Fritz damals war,
es war und ist dort wunderbar.

So denke, lieber SOWIESO,
an dein Jahr stehts genauso froh,
liegt es vorraus oder zurück,
in beiden Fällen hast du Glück!